HoYoverse(ホヨバ)作品と日中関係について思っていること【ゼンゼロ】

ホヨバース 日中関係

現在日中関係について様々な話題が上がっていますね。多くの方がこの話題に強い関心を持っていると思います。

その中でも、「原神」「スタレ」「ゼンゼロ」などなどのホヨバ作品を遊んでいる多くの日本人が、この現状に強い懸念を抱いていることでしょう。

もちろんゼンゼロが好きすぎてこんなサイトまで作っちゃうくらい私も、今後どんな影響がでてしまうか心配でたまりません。

なので今回は、ホヨバ作品大好きな1プレイヤーとして、どんな気持ちでいるか、今後どうしていきたいかを勝手に語りたいと思います。

主に「これからもプレイしたい」というプラスの気持ちを「他プレイヤーやできれば運営に届けたい」というつもりで書いていますので、ホヨバ大好き民の方は気楽に見ていただけたらなと。

経緯については

現在日中関係が良くない感じになっており、ホヨバ作品と言えば「miHoYo」の有名な中国のゲームなので、ゲームにも影響がでないかと心配している状況です。

(HoYoverseがシンガポールにあることやリスク回避説などは把握したうえで作成しております。)

私が本来こういった記事を書く時は「なぜこうなったの?」という疑問などから詳しく書いて記事にするのですが、今回は大まかな流れなども記載しません。

この手の記事でデリケートな部分に触れた内容を書くと、Google様からペナルティを貰ってしまう確率がなかなか高いんですよね笑

難しい話をしたいのではなく、マイナスなことだけでなく良い気持ちや考えもあることを伝えたい。という意図で書いています。

『規制やサ終の恐れが…!』とか言うつもりは一切ありません。

関心が高まっているこの機会に伝えたいことを書いておこうかな。って思っただけですので、あまりいろいろなことを気にせず読んでいただけるとありがたいです。

互いの印象

現状お互いの印象は「悪い」と見るのが一般的でしょう。しかし、それだけではない。ということを個人的に伝えたいと強く思いました。

少なくともゲーム内というか、プレイヤーと運営の関係としてはかなり良いものだと私は思っています。

まず、ゼンゼロをプレイしているとかなりの日本愛を感じることが多いです。

有名作品をネタにしてくれた時は毎回盛り上がりますし、町や風景に関しても身近に感じる表現が多くてとても嬉しいです。

こういった演出をしてもらって、「自分達の文化が好印象に思われていて嬉しい」と感じてる人は多いはずです。

「好意の返報性」はかなり働いていると思います。そんなことをされたら好きになりますよね?

総意とはもちろん言いませんが、日本のホヨバ民は運営好きだし、リスペクトもしている人が大半なのではないでしょうか。

そして逆に、中国の文化を知って「カッコいい・可愛い・素敵」を思うことも凄く多いです。

原神やってればよくわかりますよね。こちらには出せない独自の雰囲気が好きでどんどん惹かれていきます。

ゼンゼロも「2.0」の舞台になって、よりその中華な感じが出るようになりました。

「キャラが可愛すぎる…!」あんなん日本どころか世界中だいすきですよはい。

語彙から建物まで魅力を感じる部分が多いです。「1.0」では馴染みがある感じでしたが、「2.0」では見慣れない新鮮さがあり、それをどちらも体験できることだけでも価値があると思えます。

ここで言いたのは、「リスペクトを感じるし、こちらもリスペクトをしているよ」ってことです。

伝えたいこと

「ホヨバ作品が好き」
「運営には感謝してるしこれからも遊びたい」
「私たち自身も意識して客観視するべき」

恐らくこの記事を開く方は、「普段から私の記事を見ている」「ホヨバ作品大好き」な方くらいだと思います。

まずはその方々の中には「周りがどう思っているか」という部分が気になっている方もいると思うので、「いちプレイヤーとしてこう思っているよ。」を文字にしてみました。

そして、運よく運営される関係者の目に止まってくれたのなら、「これからも遊んできたい」「応援している」「作品からの日本愛も感じるし中国の文化も楽しんでいる」「自分たちのことを棚に上げたりもしない」ということを伝えたいために書いています。

「誰が悪い」「何が悪い」「どうするべきだ」はここで私一人が言うことではないですからね。

「未来に目を向けて良くなるように」を1人1人が考えて意識していくことが、まず大事な前提だと思います。

重要なのは「○○はこうだ!」と極端に考えるのではなく、物事を一つ一つ、人物を一つ一つ、状況を「0」から考えて一つ一つ判断していくことが重要なのではないかと考えています。

そして、その考えを「自分も含めて」意識することも絶対必要だと思います。要は私自身を含め「客観視もちゃんとするべき」ってことです。

お互いが否定否定ではなく、「良い距離感」でいられるようになれば理想なんですけどね。

間違っても終わったり規制入ったりしてほしくなくてこんな記事を書いてしまいました。

もしいくとこまでいった時に、こういった意見で『こんな声もあったよね』で踏みと留まってくれたら嬉しいな。って思いましたので…

本当はもっと大量に書くことがあるのですが、見やすいようにレイアウトするような内容でもないし、書きすぎると怖いし、文章だけだと読むのだるいのでこのくらいにしておきます笑

後々は、問題がなくなって何もなかったと言わんばかりに、この記事を削除しちゃえるようになる事を願っています。

4 comments

comments user
zen0

政治的には不穏な情勢下ですが、中国のサブカルチャーが日本と親和的なのも確かなんですよね。
これは聞いた話ですが、20年から30年ほど前には、中国人留学生が中心になって、技術と文化の両面で日本のインターネットカルチャーを本国に輸入していた経緯があるそうです。中国でアニメや漫画の海賊翻訳コミュニティが活発なのも、そういった背景があるんだとか。
もっとも、当時から「割れ」やら何やらが問題になっていて、合法的な交流だけではなかったようですが…。
何でも、昔の中国のインターネットカフェでは、海賊版のゲームが当たり前のようにインストールされていたそうで、その影響からか、家庭用ゲーム機限定だったドラクエFFよりも、PCでリリースされていた軌跡シリーズのほうがはるかに知名度は高く、またmiHoYoだと崩壊スターレイルのプロデューサーも大ファンだとかで、中国でソーシャルゲームが主流なのは海賊版対策を兼ねており──(閑話休題)
ともあれ、アングラな背景があろうとなかろうと、中国のサブカルチャーが90年代~00年代の日本から多大な影響を受けているのは確かなようです。ゼンゼロに散りばめられたメタネタ(アニメや漫画、それと某ゲイビデオのネットミーム)にも、そういったバックボーンがあるのだと思うと中々感慨深いものがあります。
とりわけゼンゼロは、『とある科学の超電磁砲』の影響を受けている感じがします。当時のアニメ声優陣がゼンゼロに勢揃いしていて、柚葉のペットの名前が「かまちー」。原作者は鎌池和馬で、愛称は「かまちー」です。そして自販機を蹴るアチーブメントが「ちぇいさーっ!」これもアニメのほうで元ネタになるシーンがあります。極めつけは、ストーリーの謳い文句「──科学と魔術が交差するとき、物語は始まる」。終末都市に蠢くオカルトの影、というゼンゼロの世界観にも若干の重なりがあるように思えます。…ちょっと出来すぎですかね笑。
『とある科学の超電磁砲』は、中国最大手のbilibili動画の語源になるくらいには知名度があるので、ひょっとすると、リアタイで視聴していた人がゼンゼロを開発しているのかもしれません。
惜しむらくは、そういった日本のサブカルチャーの影響を受けている世代と、共産党で政治的発言権を握る世代に開きがあることでしょうか。
中国では、1980年代に生まれた世代を「80后」と呼び、この前後で文化的断絶があると言います。というのも、80后は初めて高等教育を受けるようになった世代であり、インターネットにも親和的な傾向があるからなのだそうで。
ゲーム自体は新興カルチャーですし、中国のゲーム業界で働いているのもこの世代からでしょう。だとすると、ゼンゼロの六分街や澄輝坪は、開発スタッフの原風景に近いものがあるのかもしれません。80后は、貧しい中国から豊かな中国への変化を直で目の当たりにした世代でしょうから、ゼンゼロにそこはかとなく漂うノスタルジーな空気感は、その辺りにルーツがあるのでは、なんて…。
話が逸れましたが、サブカルチャーを通じて、日中の若い世代に共通点が生まれているのも事実。何事もなく時代が下れば、国家間の摩擦も少しは和らぐかもしれません。楽観的かもしれませんが、願わくば、そうあってほしいものです。

    comments user
    シィダ

    zen0さんコメントありがとうございます!こちらの文化が浸透したのもちゃんと歴史があったんですね。「親和的なのも確か」って部分は、現状をみてると少し救いになります。
    合法的でない部分は…まぁ日本を含めたどの国でもあったので…

    そのおかげもあり、ミームやネタとして私たちが楽しめると考えると、今までの積み重ねを楽しめていると思えて、zen0さんのように博識でもなくサブカルチャー文化の知識が薄い私でも感慨深く思えます。

    声優陣終結しつつあるの嬉しいですね!「中の人・関係者ネタ」だったり、「声繋がり」のネタは皆大好物ですし。
    てか『とある科学の超電磁砲』ってそんなところまで繋がりあるんですね!『運営絶対大好きじゃん!』って思えてきます笑

    bilibili動画そうなんですか!?実際そうならめちゃくちゃ面白いですねww

    「ゼンゼロの六分街や澄輝坪は、開発スタッフの原風景に近いものがあるのかもしれません。」作り手の心境って絶対創作物に影響するので、全然ありえる話なんじゃないでしょうか!

    正直、ゼンゼロとか遊んでいる世代って、思考的にも通ずるものがあると思うんですよね。私もこういったコンテンツから軋轢が和らぐといいな。ってなかなか本気で思っていますよ。

    『サブカルチャーを通じて、日中の若い世代に共通点が生まれているのも事実』
    この一文が1つあることで、私は見方が変わる良いキッカケになるようにも思えます。コメント本当に嬉しいです。ありがたいお話もありがとうございます。

    こんな意見がこの記事に書き込まれただけでも、ほんの少しだけでも何かが変わる気がします。記事を作成した甲斐がありました。
    私達から良い方向に意識と気持ちを向けていけたらよいですね。

comments user
mouzn

本当に心配になっちゃいますよね~、最近でのニュースで一部輸出を禁止されたり、でも、自分は上の方々が関係を良くし、パンダもまた動物園に帰ってくる事を願っています!璃月の物語でパイモンちゃんが言ってた通り対立が残すのは心の傷だけ、メリットは何も無いからですもんね!

    comments user
    シィダ

    コメントありがとうございます!
    パイモンそんな良いこといってたんですか!もう覚えてない笑
    ほんとそうですよねメリットが無いです。双方が良い関係を1人でも多く意識できるようになることを願うばかりです。

コメントを残す