各キャラの適正ディスクを簡単に見れるよう纏めました。最初は早見表で、後半はディスク候補と軽い解説をしています。

何か相違点や意見があれば気軽にコメントして頂けると嬉しいです。

随時修正・追記

適正ディスク早見表

適正度が高く一般的に選ばれているディスクを選んでいます。「一番強く最適」というわけではありませんので、ご了承ください。

４セットも２セットもあくまで候補の一つとして見ていただけるとありがたいです。

基本的には４セットがちゃんとしていれば大丈夫です。２セットは合ってそうで都合の良いもの付けましょう。

エージェント	4セット	ディスク	2セット	ディスク
	【4枚】 ホルモン・パンク		【2枚】 ウッドペッカー・エレクトロ
	【4枚】 パエトーンの歌		【2枚】 ケイオス・ジャズ
	【4枚】 シャドウハーモニー		【2枚】 ショックスター・ディスコ
	【4枚】 シャドウハーモニー		【2枚】 折枝の刀歌
	【4枚】 ウッドペッカー・エレクトロ		【2枚】 折枝の刀歌
	【4枚】 静寂のアストラ		【2枚】 スイング・ジャズ
	【4枚】 シャドウハーモニー		【2枚】 霹靂のヘヴィメタル
	【4枚】 折枝の刀歌		【2枚】 ウッドペッカー・エレクトロ
	【4枚】 ケイオス・ジャズ		【2枚】 フリーダム・ブルース
	【4枚】 ショックスター・ディスコ		【2枚】 炎獄のヘヴィメタル
	【4枚】 ケイオス・ジャズ		【2枚】 フリーダム・ブルース
	【4枚】 プロト・パンク		【2枚】 ショックスター・ディスコ
	【4枚】 獣牙のヘヴィメタル		【2枚】 ケイオス・ジャズ
	【4枚】 ショックスター・ディスコ		【2枚】 霹靂のヘヴィメタル
	【4枚】 混沌のヘヴィメタル		【2枚】 ホルモン・パンク
	【4枚】 極地のヘヴィメタル		【2枚】 ウッドペッカー・エレクトロ
	【4枚】 ショックスター・ディスコ		【2枚】 ウッドペッカー・エレクトロ
	【4枚】 スイング・ジャズ		【2枚】 パファー・エレクトロ
	【4枚】 炎獄のヘヴィメタル		【2枚】 ウッドペッカー・エレクトロ
	【4枚】 ショックスター・ディスコ		【2枚】 スイング・ジャズ
	【4枚】 霹靂のヘヴィメタル		【2枚】 フリーダム・ブルース
	【4枚】 ウッドペッカー・エレクトロ		【2枚】 獣牙のヘヴィメタル
	【4枚】 シャドウハーモニー		【2枚】 ショックスター・ディスコ
	【4枚】 静寂のアストラ		【2枚】 スイング・ジャズ
	【4枚】 フリーダ・ムブルース		【2枚】 パエトーンの歌
	【4枚】 静寂のアストラ		【2枚】 ホルモン・パンク
	【4枚】 プロト・パンク		【2枚】 ホルモン・パンク
	【4枚】 獣牙のヘヴィメタル		【2枚】 ウッドペッカー・エレクトロ
	【4枚】 プロト・パンク		【2枚】 ソウル・ロック
	【4枚】 霹靂のヘヴィメタル		【2枚】 折枝の刀歌
	【4枚】 獣牙のヘヴィメタル		【2枚】 ウッドペッカー・エレクトロ
	【4枚】 スイング・ジャズ		【2枚】 混沌のヘヴィメタル
	【4枚】 ショックスター・ディスコ		【2枚】 霹靂のヘヴィメタル

ディスク効果

ヒューゴ・ヴラド 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット/２セット ウッドペッカー・エレクトロ		【2セット効果】 会心率+8%。 【4セット効果】 『通常攻撃』、『回避反撃』または『強化特殊スキル』が敵に命中し、なおかつ会心が出た時、それぞれ装備者にバフ効果を1重与える。バフ効果1重につき、装備者の攻撃力+9%、継続時間6秒。バフ効果の継続時間はスキルごとに計算される。
４セット/２セット ホルモン・パンク		【2セット効果】 攻撃力+10%。 【4セット効果】 接敵状態突入時、または出場した時、装備者の攻撃力+25%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。

ピンとくるディスク構成がないですね…安定ならウッドペッカーかな？って感じです。けどホルモンがちょっと一般的な感じがします。

２セット３枚は個人的に微妙な気がします。ですが、良いディスクを組み合わせれるならそこそこありかなと。

ビビアン・バンシー 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット パエトーンの歌		【2セット効果】 異常掌握+8% 【4セット効果】 任意のメンバーが『強化特殊スキル』を発動した時、装備者の異常マスタリー+45Pt、継続時間8秒。『強化特殊スキル』を発動したエージェントが装備者本人でない場合、装備者によるエーテル属性ダメージ+25%。
２セット ケイオス・ジャズ		【2セット効果】 異常マスタリー+30Pt。
２セット フリーダム・ブルース		【2セット効果】 異常マスタリー+30Pt。

「トリガー」 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット シャドウハーモニー		【2セット効果】 『追加攻撃』と『ダッシュ攻撃』の与ダメージ+15%。 【4セット効果】 『追加攻撃』または『ダッシュ攻撃』が敵に命中した時、与えたダメージが装備者の属性と一致している場合、バフ効果を1重獲得する、1回のスキルにおいて1回のみ発動可能。バフ効果1重につき、装備者の攻撃力+4%、会心率+4%。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。セット効果】
２セット ショックスターディスコ		【2セット効果】 衝撃力+6%。
２セット ウッドペッカー・エレクトロ		【2セット効果】 会心率+8%。

会心率が盛れているならショックスター、盛れていないならウッドペッカーって感じです。

0号・アンビー 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット シャドウハーモニー		【2セット効果】 『追加攻撃』と『ダッシュ攻撃』の与ダメージ+15%。 【4セット効果】 『追加攻撃』または『ダッシュ攻撃』が敵に命中した時、与えたダメージが装備者の属性と一致している場合、バフ効果を1重獲得する、1回のスキルにおいて1回のみ発動可能。バフ効果1重につき、装備者の攻撃力+4%、会心率+4%。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。
２セット 折枝の刀歌		【2セット効果】 会心ダメージ+16%。

２セットは都合の良いディスクでOKです。

イヴリン・シェヴァリエ 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット ウッドペッカー・エレクトロ		【2セット効果】 会心率+8%。 【4セット効果】 『通常攻撃』、『回避反撃』または『強化特殊スキル』が敵に命中し、なおかつ会心が出た時、それぞれ装備者にバフ効果を1重与える。バフ効果1重につき、装備者の攻撃力+9%、継続時間6秒。バフ効果の継続時間はスキルごとに計算される。
２セット 折枝の刀歌		【2セット効果】 会心ダメージ+16%。

アストラ・ヤオ 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット 静寂のアストラ		【2セット効果】 攻撃力+10%。 【4セット効果】 任意のメンバーが『クイック支援』で出場した時、チーム全体が「天籟」を1重獲得する。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。「天籟」1重につき、『クイック支援』で出場したメンバーの与ダメージ+8%、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。
２セット スイング・ジャズ		【2セット効果】 エネルギー自動回復+20%。
２セット ホルモン・パンク		【2セット効果】 攻撃力+10%。

早見表ではモチーフを持っている前提でスイングにしています。攻撃もれてないならホルモンにするのもありです。

浅羽悠真 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット シャドウハーモニー		【2セット効果】 『追加攻撃』と『ダッシュ攻撃』の与ダメージ+15%。 【4セット効果】 『追加攻撃』または『ダッシュ攻撃』が敵に命中した時、与えたダメージが装備者の属性と一致している場合、バフ効果を1重獲得する、1回のスキルにおいて1回のみ発動可能。バフ効果1重につき、装備者の攻撃力+4%、会心率+4%。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。
４セット ホルモン・パンク		【2セット効果】 攻撃力+10%。 【4セット効果】 接敵状態突入時、または出場した時、装備者の攻撃力+25%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。
４セット/２セット ウッドペッカー・エレクトロ		【2セット効果】 会心率+8%。 【4セット効果】 『通常攻撃』、『回避反撃』または『強化特殊スキル』が敵に命中し、なおかつ会心が出た時、それぞれ装備者にバフ効果を1重与える。バフ効果1重につき、装備者の攻撃力+9%、継続時間6秒。バフ効果の継続時間はスキルごとに計算される。
４セット/２セット 霹靂のヘヴィメタル		【2セット効果】 電気属性ダメージ+10%。 【4セット効果】 フィールド上に[感電]状態の敵がいる時、装備者の攻撃力+28%。

悠真は難しいですね…使い方によってディスクが変わります。

・「汎用性」を求めるならシャドウかなと、火力の期待値は低いですが、どんなパーティでも問題ないと思います。なので早見表はシャドウにしています。

・「裏」ならホルモンがオススメです。火力は伸びますがクールタイムで火力にムラがでるので、メインにするならホルモンは合わないかもです。

・「表」ならウッドか霹靂がオススメです。霹靂ならチームを電気統一にしないとやりづらいのでメンバーが限られるかなと。

星見雅 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット 折枝の刀歌		【2セット効果】 会心ダメージ+16%。 【4セット効果】 異常掌握が115Pt以上の時、装備者の会心ダメージ+30%。任意のメンバーが敵に[凍結]効果を付与した時、または[砕氷]効果を発動した時、装備者の会心率+12%、継続時間15秒。
２セット ウッドペッカー・エレクトロ		【2セット効果】 会心率+8%。

月城柳 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット/２セット ケイオス・ジャズ		【2セット効果】 異常マスタリー+30Pt。 【4セット効果】 炎属性ダメージおよび電気属性ダメージ+15%。控えにいる時、『強化特殊スキル』と『支援攻撃』の与ダメージ+20%。出場した後も効果は5秒継続する。この効果継続は7.5秒に1回のみ発動可能。
４セット/２セット 霹靂のヘヴィメタル		【2セット効果】 電気属性ダメージ+10%。 【4セット効果】 フィールド上に[感電]状態の敵がいる時、装備者の攻撃力+28%。
２セット フリーダム・ブルース		【2セット効果】 異常マスタリー+30Pt。

ライト 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット ショックスター・ディスコ		【2セット効果】 衝撃力+6%。 【4セット効果】 通常攻撃』、『ダッシュ攻撃』、『回避反撃』がメインターゲットに与えるブレイク値+20%。
２セット 炎獄のヘヴィメタル		【2セット効果】 炎属性ダメージ+10%。

火力ビルドもありますが個人的にショックスター・ディスコ一択です。火力ライトガチで勢のディスクはそこそこ異なるので他サイト参考にしてね。なかなか強いらしいです。

バーニス・ホワイト 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット/２セット ケイオス・ジャズ		【2セット効果】 異常マスタリー+30Pt。 【4セット効果】 炎属性ダメージおよび電気属性ダメージ+15%。控えにいる時、『強化特殊スキル』と『支援攻撃』の与ダメージ+20%。出場した後も効果は5秒継続する。この効果継続は7.5秒に1回のみ発動可能。
２セット フリーダム・ブルース		【2セット効果】 異常マスタリー+30Pt。

キング・シーザー 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット プロト・パンク		【2セット効果】 シールド生成量+15%。 【4セット効果】 任意のメンバーが『パリィ支援』または『回避支援』を発動した時、チーム全体の与ダメージ+15%、継続時間10秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。
２セット ショックスター・ディスコ		【2セット効果】 衝撃力+6%。

ジェーン・ドゥ 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット 獣牙のヘヴィメタル		【2セット効果】 物理属性ダメージ+10%。 【4セット効果】 任意のメンバーが敵に[強撃]効果を付与した時、装備者がターゲットに与えるダメージ+35%、継続時間12秒。
２セット ケイオス・ジャズ		【2セット効果】 異常マスタリー+30Pt。
２セット フリーダム・ブルース		【2セット効果】 異常マスタリー+30Pt。

青衣 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット ショックスター・ディスコ		【2セット効果】 衝撃力+6%。 【4セット効果】 通常攻撃』、『ダッシュ攻撃』、『回避反撃』がメインターゲットに与えるブレイク値+20%。
２セット 霹靂のヘヴィメタル		【2セット効果】 電気属性ダメージ+10%。

朱鳶 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット 混沌のヘヴィメタル		【2セット効果】 エーテル属性ダメージ+10%。 【4セット効果】 装備者の会心ダメージ+20%。任意のメンバーによって[侵蝕]効果の追加ダメージが発生した時、追加で上記バフ効果+5.5%、最大6重まで重ね掛け可能、継続時間8秒。重複して発動すると継続時間が更新される。
２セット 静寂のアストラ		【2セット効果】 攻撃力+10%。
２セット ホルモン・パンク		【2セット効果】 攻撃力+10%。

エレン・ジョー 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット 極地のヘヴィメタル		【2セット効果】 氷属性ダメージ+10%。 【4セット効果】 『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』の与ダメージ+20%。任意のメンバーが敵に[凍結]効果を付与した時、または[砕氷]効果を発動した時、追加で上記バフ効果+20%、継続時間12秒。
２セット ウッドペッカー・エレクトロ		【2セット効果】 会心率+8%。

フォン・ライカン 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット ショックスター・ディスコ		【2セット効果】 衝撃力+6%。 【4セット効果】 通常攻撃』、『ダッシュ攻撃』、『回避反撃』がメインターゲットに与えるブレイク値+20%。
２セット ウッドペッカー・エレクトロ		【2セット効果】 会心率+8%。
２セット スイング・ジャズ		【2セット効果】 エネルギー自動回復+20%。

アレクサンドリナ・セバスチャン 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット スイング・ジャズ		【2セット効果】 エネルギー自動回復+20%。 【4セット効果】 『連携スキル』または『終結スキル』発動時、チーム全体の与ダメージ+15%、継続時間12秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。
２セット パファー・エレクトロ		【2セット効果】 貫通率+8%。

「11号」 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット 炎獄のヘヴィメタル		【2セット効果】 炎属性ダメージ+10%。 【4セット効果】 [熱傷]状態の敵に攻撃が命中した時、装備者の会心率+28%、継続時間8秒。
２セット ウッドペッカー・エレクトロ		【2セット効果】 会心率+8%。
２セット 折枝の刀歌		【2セット効果】 会心ダメージ+16%。

クレタ・ベロボーグ 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット ショックスター・ディスコ		【2セット効果】 衝撃力+6%。 【4セット効果】 『通常攻撃』、『ダッシュ攻撃』、『回避反撃』がメインターゲットに与えるブレイク値+20%。
２セット スイング・ジャズ		【2セット効果】 エネルギー自動回復+20%。
２セット 炎獄のヘヴィメタル		【2セット効果】 炎属性ダメージ+10%。

グレース・ハワード 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット ケイオス・ジャズ		【2セット効果】 異常マスタリー+30Pt。 【4セット効果】 炎属性ダメージおよび電気属性ダメージ+15%。控えにいる時、『強化特殊スキル』と『支援攻撃』の与ダメージ+20%。出場した後も効果は5秒継続する。この効果継続は7.5秒に1回のみ発動可能。
４セット 霹靂のヘヴィメタル		【2セット効果】 電気属性ダメージ+10%。 【4セット効果】 フィールド上に[感電]状態の敵がいる時、装備者の攻撃力+28%。
２セット フリーダム・ブルース		【2セット効果】 異常マスタリー+30Pt。

猫宮又奈 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット ウッドペッカー・エレクトロ		【2セット効果】 会心率+8%。 【4セット効果】 『通常攻撃』、『回避反撃』または『強化特殊スキル』が敵に命中し、なおかつ会心が出た時、それぞれ装備者にバフ効果を1重与える。バフ効果1重につき、装備者の攻撃力+9%、継続時間6秒。バフ効果の継続時間はスキルごとに計算される。
２セット 獣牙のヘヴィメタル		【2セット効果】 物理属性ダメージ+10%。

プルクラ 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット シャドウハーモニー		【2セット効果】 『追加攻撃』と『ダッシュ攻撃』の与ダメージ+15%。 【4セット効果】 『追加攻撃』または『ダッシュ攻撃』が敵に命中した時、与えたダメージが装備者の属性と一致している場合、バフ効果を1重獲得する、1回のスキルにおいて1回のみ発動可能。バフ効果1重につき、装備者の攻撃力+4%、会心率+4%。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。
２セット ショックスターディスコ		【2セット効果】 衝撃力+6%。

蒼角 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット 静寂のアストラ		【2セット効果】 攻撃力+10%。 【4セット効果】 任意のメンバーが『クイック支援』で出場した時、チーム全体が「天籟」を1重獲得する。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。「天籟」1重につき、『クイック支援』で出場したメンバーの与ダメージ+8%、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。
２セット スイング・ジャズ		【2セット効果】 エネルギー自動回復+20%。
２セット ウッドペッカー・エレクトロ		【2セット効果】 会心率+8%。

使ってる感じ私はスイング使わない事にしました。一般的にはスイング選ぶ人多いです。２セットに関しては攻撃力が足りてるか足りてないかでディスクを選びましょう。

蒼角に関してはディスク選び迷走しかけています。他サイトと比べることをオススメします。

パイパー・ウィール 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット フリーダム・ブルース		【2セット効果】 異常マスタリー+30Pt。 【4セット効果】 『強化特殊スキル』が敵に命中すると、装備者の属性に応じて、ターゲットの対応する状態異常蓄積耐性-20%、継続時間8秒。同属性での重ね掛けは不可。
２セット 「パエトーン」の歌		【2セット効果】 異常掌握+8%
２セット/４セット 獣牙のヘヴィメタル		【2セット効果】 物理属性ダメージ+10%。

ルシアーナ・デ・モンテフィーノ 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット 静寂のアストラ		【2セット効果】 攻撃力+10%。 【4セット効果】 任意のメンバーが『クイック支援』で出場した時、チーム全体が「天籟」を1重獲得する。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。「天籟」1重につき、『クイック支援』で出場したメンバーの与ダメージ+8%、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。
２セット スイング・ジャズ		【2セット効果】 エネルギー自動回復+20%。

セス・ローウェル 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット プロト・パンク		【2セット効果】 シールド生成量+15%。 【4セット効果】 任意のメンバーが『パリィ支援』または『回避支援』を発動した時、チーム全体の与ダメージ+15%、継続時間10秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。
２セット ホルモン・パンク		【2セット効果】 攻撃力+10%。
２セット ショックスターディスコ		【2セット効果】 衝撃力+6%。

カリン・ウィクス 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット 獣牙のヘヴィメタル		【2セット効果】 物理属性ダメージ+10%。 【4セット効果】 任意のメンバーが敵に[強撃]効果を付与した時、装備者がターゲットに与えるダメージ+35%、継続時間12秒。
２セット ウッドペッカー・エレクトロ		【2セット効果】 会心率+8%。

ベン・ビガー 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット プロト・パンク		【2セット効果】 シールド生成量+15%。 【4セット効果】 任意のメンバーが『パリィ支援』または『回避支援』を発動した時、チーム全体の与ダメージ+15%、継続時間10秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。
２セット ソウル・ロック		【2セット】 防御力+16%。

アンドー・イワノフ 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット 霹靂のヘヴィメタル		【2セット効果】 電気属性ダメージ+10%。 【4セット効果】 フィールド上に[感電]状態の敵がいる時、装備者の攻撃力+28%。
２セット 折枝の刀歌		【2セット】 会心ダメージ+16%。

ビリー・キッド 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット 獣牙のヘヴィメタル		【2セット効果】 物理属性ダメージ+10%。 【4セット効果】 任意のメンバーが敵に[強撃]効果を付与した時、装備者がターゲットに与えるダメージ+35%、継続時間12秒。
２セット ウッドペッカー・エレクトロ		【2セット】 会心率+8%

ニコ・デマラ 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット スイング・ジャズ		【2セット】 エネルギー自動回復+20%。 【4セット】 『連携スキル』または『終結スキル』発動時、チーム全体の与ダメージ+15%、継続時間12秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。
２セット 混沌のヘヴィメタル		【2セット】 エーテル属性ダメージ+10%。
２セット ケイオス・ジャズ		【2セット】 異常マスタリー+30Pt。

支援キャラのニコはエネルギー回復とバフをかければOK。２セットはエーテルで火力を伸ばすも異常マスタリーで伸ばすもどちらでも問題ないです。都合の良い方で組みましょう。

アンビーデマラ 適正ディスク

セット数/推奨ディスク	ディスク	２セット/４セット効果
４セット ショックスター・ディスコ		【2セット】 衝撃力+6%。 【4セット】 『通常攻撃』、『ダッシュ攻撃』、『回避反撃』がメインターゲットに与えるブレイク値+20%
２セット 霹靂のヘヴィメタル		【2セット】 電気属性ダメージ+10%。